Posted in C-Novel Translation

Chapter 61.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Merry Christmas everyone! 

A super exciting chapter ahead today! Sorry for the cliffhanging post several days ago 🙂 hehehehe….

I can already hear some of you screaming in delight while reading this chapter….. Happy Reading!

Previous Chapter | Index | Next Chapter


Chapter 61.2:

There is a word document on the computer. On the first page, there are several big characters written in bold black wordings – ‘Secret’, Xin Xing.

Lan Ning raised her eyebrows and placed her right hand on the mouse to slide down the page.

There is a short scroll in the first paragraph.

‘I would like to dedicate this book to my favourite editor. Thank you for teaching me what love is. Letting me know that there is more than indifference and ugliness in this world.’

Lan Ning glimpsed a little and felt very touch with the line.

Don’t know where Yan Ru Yu came out from, he was wearing a formal suit and holding a bouquet of roses in his hand. When he came into Lan Ning’s sight, she looked at him dully.

Yan Ru Yu smiled slightly, kneeling on one knee. He handed the rose in his hand over to her: ‘Marry me, okay?’

Lan Ning’s gaze was like an unpredictable sea, which changes several times in an instant before finally calmed down: ‘Wait…. Wait….’

© 2019 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Suddenly, such a formal proposal, she was really caught off guard!!

‘Wait a minute?’ Yan Ru Yu frowned slightly, looking at Lan Ning’s black eyes a lot more obscurely than before.

‘No, I mean, I am shocked and is not able to react….. ‘

‘You accept it.’

Lan Ning: ‘…..’

Yan Ru Yu was still kneeling on the ground. The roses seem to make his always cold eyes stained with an indelible enthusiasm: ‘Why don’t you say yes. You say you will marry me after I submit the manuscript.’

Lan Ning: ‘….’

Is it okay……..

But facing the current Yan Ru Yu, she felt that if she denies his claims, she will be a big liar.

Yan Ru Yu seemed to remember something, temporarily put the flower aside. He pulled out a beautiful box from the pocket of the suit, opened it. There was a beautiful diamond ring in the box.

‘The manuscript, the rose, the diamond ring and I are all there.’ Yan Ru Yu said while looking at her with his eyes burning.

Lan Ning’s heart was beating hard. She admitted that she has been moved. Not because of the manuscript, rose or diamond ring but because of him.

© 2019 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Just him.

She has never been so nervous in her life. Being proposed, she is already so nervous. What about Teacher? Will he be more nervous then her?

She felt a little out of breath. A thin layer of fine sweat started on her palms. Yan Ru Yu is waiting for her important answer. She also has to make an important decision for herself.

‘Marry me, okay?’ Yan Ru Yu asked again, the tone of arrogance and ridicule no longer existed. Lan Ning even heard a hint of humbleness.

Love can really make a proud person drop his identity and become humble.

Lan Ning’s heart was jumping out of her chest. And now it wasn’t that she didn’t want to talk but she found herself speechless. After finally getting her voice back, Lan Ning stuttered, ‘Yes, isn’t it a little too fast?’

‘Fast? Life is nothing but hastily decades which is slower than the time we waste.’

Lan Ning’s throat is now very dry. She looked at Yan Ru Yu as if she had gathered her whole life’s courage and nodded, ‘Okay.’

The nerves that Yan Ru Yu was holding is about to break. Finally, he relaxed with her two words. Lan Ning signed with relief after saying the two words.

He put the ring on Lan Ning’s long fingers, he picked up the rose and handed it to her. He kissed the corner of the eye, ‘You cried.’

‘….’ Lan Ning looked at him inexplicably, when did she cry?

Yan Ru Yu smiled at her. ‘The corvers of your eyes are all wet.’

‘I might be just too nervous.’

Yan Ru Yu smiled and kissed her in the other eye, touched her hair and said: ‘Since the marriage proposal was successful, then we can choose a day to get the certificate. The wedding should happen soon. Oh yes, remember to invite your classmate.’

Lan Ning: ‘….’

Yan Ru Yu still remember his promise.

© 2019 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

‘I think National Day is good. But at that time, there are too many people will be holding their weddings. I don’t know if I can cut the queue.’

Yan Ru Yu is thinking about this issue seriously. After Lan Ning returned to earth after the strong stimulus just now, she suddenly realized that the so-called manuscript looked like only two pages!

‘Wait!’ She hurriedly stopped. ‘Given your bad records before, I will need to first confirm that your manuscript has actually been completed.’

Yan Ru Yu: ‘…..’

Lan Ning still holding the flower in her hand, she sat back in front of the computer and jumped to the last page of the word document. Glanced quickly on the page, and checked the number of words, Lan Ning is finally relieved.

Well, he is honest this time with no tricks.

‘Have you finished your inspection?’ Yan Ru Yu looked at her with a smile. ‘Can we discuss when we can get our wedding registration?’

‘I just promised your marriage proposal, so you are now so anxious to get the certificate?’

‘Then, what do you think we should do now?’ After speaking, Yan Ru Yu leaned closer to her, his eyes amused: ‘Do you want to do something while the atmosphere is good?’

‘Let’s discuss the issue of obtaining the wedding certificate.’

Yan Ru Yu view the calendar. The earlier it is, the better. Anyway, you don’t need to check the almanac to pick a good day. But Lan Ning does not want to get the certificate too advance. So, she hope to get the wedding certificate the same day as her wedding.

Finally, Yan Ru Yu managed to convienced Lan Ning to get the wedding certificate the day before the wedding.

Although this problem has been solved, there is another problem that is troubling Lan Ning. What should Qu Tong do?

After marriage, she would definitely move to stay with Yan Ru Yu, then Qu Tong would have to find a new tenant again. Now that she had just entered third year of high school, she really cannot be rest assured that she is able to find someone trustworthy to stay with her.

Because the wedding date had not yet been set, she only just agreed to Yan Ru Yu’s proposal, she had not mentioned to anyone other than her family. Qu Tong didn’t know about it yet.

‘Haiz.’ She sighed at the computer, thinking about how to solve the problem.

‘Haiz.’ Apple sitting next to her also sighed.

Lan Ning turned to look at him and asked: ‘Why are you sighing?’

© 2019 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Apple dumbly said: ‘My landlord has rented the house to his relative. So he asked me to moved away.’ Apple said, almost in tears. ‘He drove me away just like that.’

Lan Ning: ‘……’

She grabbed Apple’s hand and looked at her with bright eyes. ‘Then moved to where I am staying now!’



I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

One thought on “Chapter 61.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s