Posted in C-Novel Translation

Chapter 21.1 – Boss’s Blind Date Notes (Boss相亲笔记)

Happy Wednesday! Another unedited chapter…. Enjoy the read!  Continue reading “Chapter 21.1 – Boss’s Blind Date Notes (Boss相亲笔记)”

Advertisements
Posted in C-Novel Translation

J-Manga Review: Love So Life (ラブ・ソー・ライフ)

I found a new interest! J-Manga reading…. During my frequent travel to Japan over the recent years, visiting Book Off has become one of the must visit place when I am there. Book Off has become my favourite place because I realized that it is a great place to check out for cheap CDs although they are usually second hand. These CDs are very cheap, ranging from ¥100 to ¥500 each. A real bargain not forgetting to mentioned about being able to find old CDs that may no longer be in the market.

It is during these visits to Book Off where I envied those whom could read good Japanese. Unfortunately, I never completed my Japanese classes, hence my Japanese are limited to super basic (although it is enough for me to be able to get by while in Japan). I noticed that the mangas are very cheap as well, going for as low as ¥100 each. Sigh… Continue reading “J-Manga Review: Love So Life (ラブ・ソー・ライフ)”

Posted in C-Novel Translation

Chapter 18.1 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Another start of the week! It is already the end of November. In just 2 days time, we will start the last month of the year, December. My favourite month as well! Christmas is just another 27 days away…. I am getting so so so excited just thinking about Christmas round the © 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

corner. 

Lan Ning is back today! Sorry, it is such as short one. My brain is not allowing me to do anymore… Hopefully after this week, it is a little less hectic at work and I would be able to come back into translation soon.

Yan Ru Yu finally submitted the manuscript…. Yeah! Or it is? Read on and enjoy the short read today. 

Have a fantastic week ahead everyone! Continue reading “Chapter 18.1 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)”

Posted in C-Novel Translation

J-Drama Review: Happy Marriage (はぴまり)

So, I finished Hapi Mari (はぴまり) Manga. And with the cute couple still in mind, my drama watch this week is Happy Marriage (はぴまり). Luckily it was only a 12 episode dramas, so I did not lose too much sleep while trying to juggle between work, family time and then J-Drama watching. How could I missed this drama…. Dean Fujioka is the main male lead…. (the first drama of his that I watched is Just You, a Taiwanese drama starring Aaron Yan and Puff Guo. I have always wanted to watch a drama where he speak his native language, Japanese.) Continue reading “J-Drama Review: Happy Marriage (はぴまり)”

Posted in Drama Review / Recaps

J-Manga Review: Hapi Mari (はぴまり)

I found a new addiction…. J-Manga…. I have been reading a few good translated J-Manga that I found on the Manga Apps that have been downloaded on my phone. It is a good and entertaining 10 minutes break that I needed over lunch after a hectic morning at work.

My read over the past week were Hapi Mari (はぴまり), also known as Happy Marriage in the J-Drama that was aired in June 2016.  Continue reading “J-Manga Review: Hapi Mari (はぴまり)”

Posted in C-Novel Translation

Chapter 17.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Hi everyone. Sorry for the long wait. Lan Ning is back again today.

So would Yan Ru Yu submit the manuscript before the deadline? Or he would be enjoying himself in the spring and torturing her while she anticipate his manuscript amidst the deadline by the Chief Editor?

Enjoy the read today! And have a blessed week ahead!

Continue reading “Chapter 17.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)”

Posted in Uncategorized

Announcement : Status update on Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉) translation

Hi everyone, hope that everyone had a great week. Time sure flies as we are now already in the 3rd week of November. Soon, it is December and then 2016 ends. Anyone in Christmas mood yet? I am excited about Christmas although I had not been able to put up my Christmas tree at home although I had wanted to put it up for 2 weeks already.

I know how much some of you are anticipating the translation of Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉) which have not be happening as often as I wanted it to be as well. Continue reading “Announcement : Status update on Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉) translation”

Posted in Drama Review / Recaps

C-Drama Review: Diamond Lover (克拉恋人)

It is back to Drama-land for me recently. Guess, watching drama is not as tiring as translation.

After finishing Cunning Single Lady (앙큼한 돌싱녀), I started re-watching another of my old favorite drama. Well, it is not entirely old as the drama finished airing on JZTV back in August 2015.

Diamond Lover (克拉恋人), is a popular C-Drama in 2015 staring Rain (also known as Bi) as Xiao Liang, the CEO of Tesiro, a large Diamond Company as the male lead together with Tiffany Tang as Mi Duo, whom once was a fat woman who became thin and beautiful following an accident where she had to undergo plastic surgery to restructure her face.

Continue reading “C-Drama Review: Diamond Lover (克拉恋人)”