Posted in C-Novel Translation

Chapter 62.3 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

The wedding of the year is finally happening! hahahaha….. Enjoy the read today! And here wishing everyone a fruitful week ahead! Another busy month of back to back travelling for me due to work commitment…. haiz…..

Happy Reading!

Previous Chapter | Index | Next Chapter


Chapter 62.3:

On the wedding day, Yan Ru Yu began to prepare before dawn. He moved back to his original residence one day in advance. And now leading the convoy to pick up the bride at Lan Ning’s apartment.

Qu Tong opened a gap in the door and locked it with a chain. She looked at the best man behind Yan Ru Yu and asked with a smile: ‘Brother-in-law, we are not opening the door without getting a red envelope.’

Shíjiǔ Zāi calmly took out the red envelope that had been prepared and handed it to Qu Tong: ‘Take it to buy your sweets.’

© 2020 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Qu Tong squeezed the thickness and looked at him before saying: ‘I usually eat very expensive sweets.’

‘…..’ Shíjiǔ Zāi looked at the little Lolita in her little dress. He had heard that it was a little thing for this little girl. He touched all the red envelopes and said: ‘Is this enough?’

Qu Tong happily took off the chain: ‘Thank you Uncle!’

Shíjiǔ Zāi: ‘…..’

Entering the living room, Shíjiǔ Zāi patted the shoulder of Yan Ru Yu: ‘The red envelope that you gave me have been divided up and cleaned. I can only rely on you for now.’

Mu Bai felt the red envelope on his body and felt that….. he may not be able to hold onto it.

The door of Lan Ning’s bedroom was also locked. Mu Bai distributed all the red envelopes. The bridesmaids inside still did not open the door. Yan Ru Yu gave out all the red envelopes on his body and then heard Yun Qing shouting: ‘If you don’t sing 威风堂堂 (Wēifēng tángtáng), we are not opening the door!’

I do not know this is the right song that is being mentioned in this novel. This is the song I found online…. the lyrics…. hahahaha…. unfortunately, there is no intention of translating the lyrics…. hahahaha. For those interested in listening to the song please find them on this link: 威风堂堂

Yan Ru Yu: ‘…..’

Everyone’s eyes fell silently on Ye Cheng, the tail of the team.

© 2020 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Ye Cheng: ‘……’

He really shouldn’t be here today. But for their wedding, although the groom is not him, he still wants to bless her.

It just didn’t occur to him…. Teacher Yun Qing would still play this trick.

Mu Bai comforted him: ‘Anyway, I have sung it once before on **, this time is is not bad.’

Ye Cheng: ‘……’

Yan Ru Yu thought for a while and took out the mobile phone. From the ** chat history, pulled out the intro of Ye Cheng’s last sing and played it out: ‘Is that all right?’

‘You’re too perfunctory!’ Yun Qing complained twice and then opened the door for them. ‘Looking at you already given so many red envelopes, we will let you go.’

Finally, they entered the bedroom. Yan Ru Yu looked around the room but did not see Lan Ning. He frowned slightly and asked Dai Qing: ‘Where is Lan Ning?’

Dai Qingqing cleared her throat and looked at them proudly: ‘Aren’t you all influential mystery authors? Solve the missing bride case.’

© 2020 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Best Man Group: ‘….’

They all looked at Yan Ru Yu silently and sympathetically. Career should be taken into consideration when choosing a career this year. As an influencial mystery author, your wife is missing.

‘The clues are all in this room. You can find it yourself.’ Dai Qing still maintained a proud expression.

Shíjiǔ Zāi is very knowledgeable: ‘Can red envelopes change with clues?’

Dai Qing looked at them in surprise: ‘What about your dignity as influential mystery authors?’

Shíjiǔ Zāi: ‘…..’

At time like this, who cares about dignity. It is about finding the wife first.

Dai Qing coughed again: ‘And you no longer have red envelopes on you, so don’t fool me.’

‘The groom still has card.’ Shíjiǔ Zāi poked Yan Ru Yu, seeing that he was carefully observing the room. Some cried while some laughed. ‘You will not really find the clues? Don’t listen to them. They just want red envelope.’

‘The computer is on’ Yan Ru Yu pointed to the computer on the desk and walked over with his long legs. ‘Password is needed.’

Mu Bai said: ‘Try your birthday’

Yan Ru Yu didn’t think it would be that simple but still tried it. ‘Wrong.’

Shíjiǔ Zāi shouted: ‘Do you know the password for her bank card? Otherwise, there will be various anniversaries.’

‘Hahahahah’ Dai Qing laughed with a little mockery beside him. ‘Don’t forget that I am also a mystery novelist, what a simple thing to do.’

© 2020 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Everyone didn’t speak but they looked around the room indiscriminately. Bet on the dignity of influencial mystery authors and look for clues!

Yan Ru Yu went to the bookcase and looked at the books inside. The bookcase in Lan Ning’s room is small but it was full of books. And his books were among them. He looked for a while and quickly found the problem: ‘Missing one copy.’

‘What?’ Shíjiǔ Zāi also walked over and looked at the bookcase.

Yan Ru Yu said: ‘Missing one book, Countdown.’’

‘Countdown’ is one of his singles. Lan Ning’s bookshelf has a full set of his Enron detective series and the remaining two singles. This one is missing.

Shíjiǔ Zāi shouted: ‘Maybe she just didn’t buy your book.’

Yan Ru Yu: ‘…..’

He turned around and typed in the publication date of the book on the computer, it still prompts the wrong password.

Shíjiǔ Zāi smirked beside him: ‘In fact, I don’t really like your book.’

Yan Ru Yu glanced back at him and took out his cell phone.

‘What are you checking?’ Mu Bai also came over and looked at him.

‘It is also possible to use the book number as the password.’ The found the book number on the internet and entered it on the computer.

This time, the computer finally turned on successfully.



I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

2 thoughts on “Chapter 62.3 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s