Posted in C-Novel Translation

Chapter 58.1 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Hello everyone! It has been a super long time since I came online. Apologies for the long absence. Hope that everyone is well. 

It has indeed been a super busy and crazy time for me both at work and personal life. Trying to keep a work life balance seems even hard at the moment. Taking a lot of my personal time away from my reading even ☹

So fast, it is now end of March and is also the end of the 1st Quarter of 2019. I am praying and hope that the 2nd Quarter of the year will be a good one for all of us. 

Yan Ru Yu and Lan Ning is back today. Anyone missing them? Happy Reading!

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2019 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 58.1:

Lan Ning can see that he is not willing to talk about his mother. Even in the album, there is only a photo of his mother.

Yan Ru Yu does not seem to like taking photos. There are not many photos in his album. Most of them are when he was still young. Lan Ning looked at the photo of Yan Ru Yu mother. She couldn’t help but sigh: ‘You and your mother look really alike.’

Especially the pair of beautiful black eyes that seems to memerize people.

Yan Ru Yu kept quiet. Lan Ning asked: ‘Have you ever thought about it. One day, reuniting with your mother?’

Yan Ru Yu snorted: ‘I am afraid she has forgotten about my existence a long time ago. With a new family and life, who will remember the abandoned child?’

Lan Ning was somewhat sad for him but did not know how to comfort him. It was quiet in the car for a while. Then Yan Ru Yu suddenly said: ‘We may not be able to meet often during this time.’

© 2019 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

‘Ah?’ Lan Ning had a little reaction as the topic seems to suddenly have a big jump.

Yan Ru Yu turned his head slightly and smiled at her: ‘Because I had to fight to complete the manuscript within half a month.’

Lan Ning: ‘…..’

Wait…. Is he serious?

After saying that, Yan Ru Yu turned back to the road ahead. ‘You don’t miss me too much. But if you cannot help it, you can still come to me.’

Lan Ning: ‘……’

What an egoistic guy! 😊

‘He he. My work is also very busy. Who has time to miss you!’ Lan Ning ridiculously mocked back.

Yan Ru yu smiled and said: ‘This is the best!’

© 2019 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

He said that he had to concentrate on writing the manuscript. And he really had no news for a few days. Lan Ning also finished her summer vacation and returned to work. Because during the holiday, she had spent a lot of time with Yan Ru Yu, resulting in her being able to read only a little of Ye Cheng’s manuscript.

She looked at the inquiry message from Ye Cheng feeling embarrassed. ‘Holiday was so hectic, I did not manage to finish reading the manuscript. Sorry’

Bìkōng rú xǐ: It doesn’t matter. It is originally a summer vacation. Don’t be so awkward!

Huāyēcài: Thank you =. =

Huāyēcài: I will finish the rest as soon as possible. By the way, did you sing ‘wēifēng tángtáng’ already? 😊

Bìkōng rú xǐ: ……. [Goodbye]

Lan Ning chuckled. It seemed like he had sang. Hahahaha….

Bìkōng rú xǐ: Editor, originally, I wrote a short manuscript that I want to give to you. But now I changed my mind. 😊

© 2019 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Lan Ning: ‘…..’

This is not the Ye Cheng that she knows! It is all because of the author, Teacher Xing Xin.

She indignationally sent a QQ message to Yan Ru Yu: ‘Teacher, when it the author group is going to be disband! Don’t be poisonuous and spoilt the ambition of the young people!’

Xing Xin: Who are the aspiring young people? Huāshēng mǐ? 😊

Xing Xin: I don’t have this plot. Not suitable for my author group. [Goodbye]

Lan Ning: ‘….’

Huāyēcài: Teacher, aren’t you on a writing retreat? How are you able to reply message so fast? 😊

This time, Yan Ru Yu waited for 5 minutes before replying to her. ‘Even when writing manuscript, I have to drink and eat. I was just resting.’

Huāyēcài: Do you think I will believe you? 😊

Xing Xin: Believe

Lan Ning: ‘…..’

Xing Xin: Oh yes, I have no plans to disband the author group. It will live forever 😊

Lan Ning: ‘…..’

© 2019 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

The initial reason for the group is used for getting people to drag the manuscript!

Huāyēcài: Teacher, it seems that you don’t really want to get married 😊

Xing Xin: Editor, I am going to write a manuscript! ~o(n_n)o~

Lan Ning: ‘….’

This time, Yan Ru Yu is sitting in the study room in front of the computer with a cup of freshly brewed coffee on his hand. His heart wants to write the manuscript quickly but when he is writing, he can’t help but go online to browse the social media. It seems that it is hard to break the bad habit of dragging the manuscript.

When thinking about it, he decided to go and checked out the author group. When he opened the group, he saw that Bìkōng rú xǐ had just posted a minute ago.

© 2019 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

2 thoughts on “Chapter 58.1 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s