Posted in C-Novel Translation

Chapter 48.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Happy Monday! I hope everyone had a great weekend!

A little surprise for Lan Ning today…. what is the surprise? Enjoy the read!

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 48.2: 

The ticket that Dai Qing bought for her was for 9 am in the morning. Lan Ning took her luggage at 8 am and left Qu Tong’s home. Today, the train station is not crowded. She went to pick up her ticket and waited in the waiting room for a long time. She saw the platform starting to check ticket.

After entering the station, she found the train that she is taking. She handed the ticket to the attendant and climbed onto the train. She walked searching for her seat. And when she walked to her seat, she was stunned.

Who can tell her why Yan Ru Yu is sitting opposite of her!

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

She stood at the same place for a long time until the other passenger reminder her. Then she walked slowly to the window.

Her seat is on the side of the window, a single seat with a small table in the middle. Opposite is Yan Ru Yu.

Yan Ru Yu was staring out of the window. He then turned and looked at her with amazement: ‘Such a coincidence!’

Lan Ning: ‘…..’

Clever fart! Don’t even think about it. It’s a definitely Dai Qing’s good help!

This person apologized to her while selling her out once again. There is really no friendship between women!

She slammed the duffel bag into the luggage rack above and sat down in position. ‘Teacher, why are you here?’

Yan Ru Yu: ‘Obviously, I am going to travel.’

Lan Ning: ‘He he… Aren’t you busy writing a script during this time?’

‘It is because I have been busy writing scripts during this time, so I have time to travel now.’ Yan Yu Ru said while smiling at her. ‘I have submitted my first draft to the film company yesterday. So I am stealing some time for travel while they are reviewing the script.’

Lan Ning: ‘……’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

This must be teacher’s plan.

She cocked her lips and asked him, ‘Where are you going to travel?’

Yan Ru Yu: ‘Your home.’

Lan Ning: ‘……’

She took out a pack of potato chips in silence and tear the bag apart. She ate the chips piece by piece.

Yan Ru Yu looked at her and asked: ‘Is there tomato flavor?’

Lan Ning: ‘……’

She took out another bag from her bag and placed it on the table. ‘Only the lime flavor, you want to eat or not it is up to you.’

Yan Ru Yu looked at the potato chips in front of him. He took it and tear it apart. ‘It takes more than three hours to get there. Do you want to play cards with me?’

Lan Ning: ‘…..’

No!

Since the last three countries, she wanted to kill him. She had even lost. Who wants to play cards with him again?

‘I have something else to do.’ She took out her laptop from her backpack and plugged it in before pressing the power button. ‘More than three hours ride, I can use it to read the manuscript.’

Yan Ru Yu stared at the computer she turned on and asked: ‘Who’s manuscript?’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

‘Bìkōng rú xǐ. He rushed to submit the manuscript before my holiday. I can just read it during the holidays.’ Lan Ning said while opening the document and glanced at Yan Ru Yu. ‘People will submit the manuscript so soon, what about you? I have been urging for a long time for the outline and just the beginning.’

Yan Ru Yu laughed and lifeted his eyebrows on one side: ‘Has he actually handed it?’

‘Yeah.’ Lan Ning glanced at him dissatisfied.

Yan Ru Yu did not speak anymore. He took out his mobile phone and boarded the author **.

Xing Xi: I just heard the editor say that Bìkōng rú xǐ has delivered his manuscript. 😊

Shíjiǔ zāi: I am not saying. Is it really good for you to treat the 小鲜肉 (xiǎo xiān ròu) so well like this? 😊

Yún qīng: Hey! He lost! Bìkōng rú xǐ is like a breeze. And the wind and all are prestige!

Mù bái: Distressed [laughing cry]

bìkōng rú xǐ: …….

bìkōng rú xǐ: arrrggggg

When Lan Ning had just completed reading a few pages, she received a new message from Ye Cheng.

Ye Cheng: Editor, did you tell Xing Xin that I have submitted the manuscript?

Lan Ning: Yes. I hope to stimulate him and get him to work harder in writing his manuscript ^_^

Ye Cheng: You have indeed succeeded in stimulating him now go on ** to force me to sing in 威风堂堂

Lan Ning: …………… I am sorry

She is not trying to stimulate him into this direction.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

She put down her mobile phone and looked at Yan Ru Yu: ‘So you like 威风堂堂. Why don’t you sing yourself?’

Yan Ru Yu raised his eyebrows: ‘He even told you about this?’ He said with his mouth slowly rising again. ‘But if you really want to hear me sing, I can sing for you.’

Lan Ning: ‘…..’

She does not want to listen at all!

Yan Ru Yu glanced at her mobile phone and said: ‘I guess you must have this song on your mobile phone?’

Lan Ning’s hands covered her phone.

Yan Ru Yu can’t help but laugh out loud. ‘Don’t be so shy. This song used to be in cell phone ringtones selection.’

Lan Ning: ‘…..’

In the end, Yan Ru Yu likes this song a lot, laughing and crying.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

5 thoughts on “Chapter 48.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s