Posted in C-Novel Translation

Chapter 47.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Another start of the week! How was your weekend?

It was indeed nice to read about Yan Ru Yu and Lan Ning getting along without any argument as they end their day, walking together back into their respective home. 

However, it is unusually for Yan Ru Yu not to tease Lan Ning just to get her attention. So what is he up to now?

Enjoy the read! And have a great week ahead!

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 47.2:

The ‘Death Message’ was listed for more than half a month. The editorial department informed the printing house to prepare for reprinting. At the same time, the company also decided to launch an event.

Lan Ning shared it with Yan Ru Yu. The first sentence Yan Ru Yu said is: ‘The event can go on but I do not intend to give any autograph not intend to attend.’

Lan Ning: ‘….’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Yan Ru Yu actually saw through her intention. She lost her chance.

Cauliflower: ~(≧▽≦)/~ Teacher, or I will help you just like the last time.

Xing Xi: 😊

Xing Xi: Don’t think that I do not know what you are thinking. When you get through half of it, you can’t do it. I don’t want to complete it for you. 😊

Cauliflower: …..

Cauliflower: Then, you will go to the event to sign it!

Xing Xi: I don’t want! 😊

Lan Ning swallowed the lemonade in her mouth and slammed the cup. Apple, next to her turned to look at her and then continued to sleep in front of the computer.

Cauliflower: Teacher, at the end of the month, our company will start to have summer vacation. There is no need to go to work until mid-July. You will give me the outline and opening of the new book! I reported the topic before the holiday!

Xing Xi:  Why hasn’t your company’s summer vacation been cancelled? I always think that this holiday is very unscientific. Do you see which company is going this except your company?

Lan Ning: ‘…..’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

**This little summer vacation, you don’t know how many companies are envious! Don’t you know? 😊

Cauliflower: This is the competitiveness and advantace of our company. 😊 Do you know how attractive this job and benefits is to the job seeker when looking for a job?

Xing Xi: I don’t know. I never applied for a job! 😊

Lan Ning :…..:

Cauliflower: In short, in order to ensure that the magazine can be listed in advance next month, the editorial department will be very busy moving on. And you will be asked to give me the required information on time. o(n_n)o~

Xing Xin: You are so busy, I will not bother you. o(n_n)o~

Cauliflower: In short, if you don’t give it to me before you go on holiday, we will break our ties! [curse]

Xing Xi: Whatever you are playing, you should say break up.

Cauliflower: Break up! Break up! [curse]

Sitting in front of the computer, Yan Ru Yu looked at the sentence and smiled before tapping on the keyboard: ‘Okay. Don’t little move and then say wanna break up. I will organize the information for you tomorrow.’

Lan Ning: ‘….’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Fortunately, Yan Ru Yu is shameless, but he kept to his words. The next day, the information of the new book was really handed over to her.

Lan Ning couldn’t wait to open the document.

The book’s name is ‘Secret’. As it was said before by Yan Ru Yu, it will be different from any of the mystery novels that he had written in the past.

Because this is not a mystery novel

Lan Ning read the outline of what he wrote. The story tells a pair of ordinary couple in the big city. Although they love each other, they all conceal a big secret. In order not to let this secret be discovered by other party, they weave one after another lie.

Although both of them lived in the deception of the other party, when the truth was revealted, what was on them was not the anger and the heartache of betrayal, but the tears that make people cry.

All these lies are only due to their deep love for each other.

For the first time, Xing Xi is not writing about the evil in human nature but the pen and ink on the beauty and love of human nature. Although this story is not a mystery novel, the structure is not inferior to any of his mystery novels.

Every lie is a foreshadowing and every detail is an indispensable piece.

Xing Xin is still consistent in his style.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

After reading the information, Lan Ning couldn’t help but felt excited.

Cauliflower: Teacher! Although there is only the outline and the beginning, I am could almost feel the emotion behind it!

Xing Xin, the lacrimal gland secretion is too strong.

Cauliflower: …… [Goodbye]

She was angry and couldn’t help but talk to him: ‘Teacher! The purpose of this article is really great! When I was studying, I felt that the story you wrote was too dark! After reading this, I felt that the whole world would be full of malice! But it’s so warm! You finally start to write about humanity!’

Xing Xi: Well, probably because of the love relationship.

Cauliflower: ………

Cauliflower: I will report the introduction as soon as possible 😊

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

4 thoughts on “Chapter 47.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

  1. cough…
    Lan Ning… when you said break up, did you just admit that you have ‘relationship’ with Teacher??
    That’s why Teacher want to give you information…after all his goal is to get married with you within a year…

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s