Posted in C-Novel Translation

Chapter 46.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Image credit

Happy Monday! Another week flown by. Hope everyone had a great weekend. 

Yan Ru Yu is pretty entertaining I must say. What is he up to during the wedding event? 

Enjoy the happy read today! 

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 46.2: 

Since then, everyone has stopped chatting with Yan Ru Yu and asked her about her current situation. The wedding march song started in the banquet hall and the bride and groom walked over the red carpet with their hands holding together.

The wedding ceremony started, changing the atmosphere of the place. Everyone turned to look at the stage with interest. Yan Yu Ru is not interested in these things. If it is not for Lan Ning, he will not come today.

Seeing his lack of interest, Lan Ning turned her head and whispered to him: ‘How much is in your red envelope?’

Yan Ru Yu said: ‘It is very thick. And certainly, will not shame you.’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

‘No…. I don’t want us to be at the losing end.’

After listening to her, Yan Ru Yu smiled and said: ‘When we get married, we will take back the gift money.’

Lan Ning: ‘…..’

There is not so much progress in our relationship, ok? 😊

Yan Ru Yu then continued while leaning towards her direction: ‘And, I did not eat specifically this morning.’

Lan Ning: ‘…..’

Help her! Such shameless, she cannot bear to look straight!

While the two were still talking, the show on the stage finally came to an end. Under the direction of the master of ceremonies, the bride began to toss the flowers.

The single girls at the scene were eager to stand up. Even Dai Qing rushed to the front, trying to get the best spot.

The bride’s bouquet is generally deliberately thrown towards her girlfriends. Pan Shu Rong had long pre-arranged with her bridesmaid and will throw it in her direction. She took a good look at the bridesmaid and turned around with her back to everyone, throwing the bouquet high.

‘Mine. Don’t grab it from me!’

Although Pan Shu Rong was keen to throw it in the direction of the bridesmaid, the girls at the scene were too serious. Especially Dai Qing who jumped directly ahead of others.

The bouquet was thrown away by several people in midair and they did not manage to catch it. Finally, the bouquet was directly thrown into the hands of Lan Ning.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

When Lan Ning looked at the bunch of flowers that fell straight into her arms, there was still no reaction from her.

People around her looked at her. The master of ceremonies loudly congratulated her on the stage: ‘Congratulations to the lady who received the bouquet. It seems that your happy event is near!’

Lan Ning: ‘….’

Yan Ru Yu looked at her with a smile: ‘It seems that my desire to get married this year will soon be realized.’

Lan Ning laughed and said: ‘Do you actually believe this kind of thing?’

‘Looking at the girls who were trying hard to grab it, do you not believe it?’

Lan Ning: ‘…..’

What is there for her to be embarrassed about!

She put the bouquet on the side and Dai Qing walked over. ‘It’s just too ridiculous. How did you managed to grab it?’

Lan Ning smiled at her: ‘It may be that your reward for selling out your girlfriend.’

Dai Qing: ‘….’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

At noon, this Lan Ning ate a lot. And Yan Yu Ru also ate a lot but certainly not to the extend of getting back the returns on the gift money. After all, the dress and shoes she bought is so expensive.

Well, although the dress is paid by Yan Ru Yu’s money.

After playing to the fullness, Dai Qing whispered to Lan Ning: ‘You are doing well today. And you definitely made Pan Shu Rong pulled a long face.’ She said while she glanced at Yan Ru Yu and continued with a lowered voice: ‘What was the expression of Pan Shu Rong when she saw Teacher today? I am sorry I had to missed it.’

‘Oh.’ Lan Ning answered her with monosyllabic words.

Dai Qing deliberately propolonged the voice and sighed: ‘Hey, if Teacher did not come with you today, there will definitely be many people looking for opportunities to hook you up.’

This sentence is like deliberately spoke for Yan Ru Yu to hear. And he turned his head in time. Dai Qing smirked and smiled while taking a drink from the cup.

After the luncheon, many people left first. Although there were activities in the afternoon and evening, Lan Ning did not intend to participate. She followed a group of people to tell Pan Shu Rong.

Pan Shu Rong smiled at her and Yan Ru Yu without trying to keep them. Lan Ning followed Yan Ru Yu to the parking space and took a ride with him home.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

When Yan Ru Yu got onto the car, he loosened his tie. Lan Ning fastened her seat belt. With a little embarrassedment, she said to him: ‘Trouble you today. Thank you.’

‘You’re welcome.’ Yan Ru Yu stepped on the gas pedal and drove the car out.

After enjoying the scenery along the road for a while, Lan Ning suddenly asked: ‘Teacher, your author **….’ She hesitated and said: ‘In fact, we have been a little worried, will you move away with the publication company? Haha’

Yan Ru Yu gently picked up the eyebrows: ‘This proposal is good.’

Lan Ning: ‘….’

Yan Ru Yu looked at her sideways and slightly smiled: ‘Do not worry. I don’t have any plans to do that at the moment. After all, it is very tiring to open my own studio. Those things that are mixed up are still to be handed over to you to take care of. I just want to be quietly write.’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Lan Ning: ‘….’

What does the Teacher say about wanting to write quietly?

‘But I still want to remind you of another thing.’ In the sweet voice of Yan Ru Yu, there is a smile in the voice. ‘Now all your friends know that I am your boyfriend.’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

3 thoughts on “Chapter 46.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s