Posted in C-Novel Translation

Chapter 42.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Hahaha…. Yan Ru Yu is back in action today! What is he up to? Is he going all his way out to win Lan Ning’s heart? 

I can already hear some of you squealing when you are reading this short chapter today 😊

Enjoy the week ahead and the read!

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 42.2: 

Two days later, she really received the wedding invitation sent by Pan Shu Rong. The wedding banquet will be held in Dingou Hotel. Lan Ning took out her little dress from the closet and thought of the last time where Yan Ru Yu despise the dress.

She frowned and looked down at the dress on the bed. Is this dress really that bad? She thinks that it is okay…. Is it her beauty that’s too low?

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

She had worn it to attend various occasions where wearing a gown is required and she had not had anyone commenting about it.

This is only Yan Ru Yu whom is the exceptional….

She looked at the dress for a while again and think that it is really a little out of date! Haiz… knowing Dai Qing, this wedding is a feast, so then she would be ready to dress up!

After some time fighting with her thoughts, she decided to take advantage of the weekend to go to the mall and buy a dress tomorrow. Haiz, if wanna give a gift, should give money to buy a dress…. Her monthly expenses this month has gone overboard again! 😊

On Friday, Lan Ning went to the printing factory to take a look at the sample book. The first thing she did was sending a message to Yan Ru Yu: ‘Teacher, the sample book is out from the printing factory. Do you want to see it?’

Yan Ru Yu: Uh. After you get off work, bring it over to me.

Lan Ning: I will send to you later. I am going shopping after work.

Yan Ru Yu: Shopping? With who?

Lan Ning: I am going alone 😊

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Yan Ru Yu: Why so pitiful? Do you want me to go with you? 😊

Lan Ning: ……. (bye)

Yan Ru Yu directly call her. Lan Ning looked at the caller and picked up her eyebrow. ‘What do you want?’

Yan Ru Yu: What do you want to buy?

Lan Ning: A dress. My classmate is getting married and invited me to the wedding

Yan Ru Yu: If that is the case, then I must go with you

Lan Ning: Why?

‘Is this still an obvious question that is needed to be asked?’ The sound astonishable tone of Yan Ru Yu were expressed. ‘From the dress you wore last time, one can see your taste.’

Lan Ning: ‘….’

Thank you! She thought in her mind!

She hung up the phone and took three copies of the book before leaving the printing factory.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

At the end of the afternoon, she packed three copies of the book into her bag before getting ready to head to Starlight Department Store to buy her dress. Fortunately, the three books are not heavy.

What she didn’t think that when she left the company, Yan Ru Yu’s car is actually in front of the company’s door. Apple that came down with her also saw his car. She pulled Lan Ning’s arm and asked: ‘Oh, this car looks like Teacher Xing Xin’s car’

Lan Ning: ‘…..’

The silver Jaguar hooted followed by the glass window on the driver’s side coming down showing Yan Ru Yu inside the car.

Lan Ning: ‘…..’

‘It is really Teacher Xing Xin!’ Apple screamed. This is her first time seeing Teacher Xing Xin taking the initiative to come to the door! Didn’t he once said that going to the Editorial office is like him feels like a thief being brought to the police station. He would never take the initiative to come!

Yan Ru Yu turned to look at Apple and held up the corner of his mouth: ‘Can you shout any louder?’

‘Oh, I am sorry.’ Apple deliberately said with a lower volume. ‘Are you looking for Lan Ning?’

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Yan Ru Yu smiled at her. ‘Yeah. We are going shopping.’

Apple’s mouth grew wide open and then she quickly grabbed her mouth. Wow! Editor and author falling in love! The editor really well-known!

She turned her head and blinked twice at Lan Ning: ‘Rest be assured, I would not tell anyone!’

‘No… we are just…’

‘Have fun!’ She patted Lan Ning shoulders and ran away joyfully.

Lan Ning: ‘…..’

Yan Ru Yu gently said: ‘Get into the car’

Lan Ning hesitated but got onto the car and sat down.

© 2018 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

4 thoughts on “Chapter 42.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

  1. Will YRY buy more dresses for LN according to his “self guide book”
    – one golden tip : splurge on the date impressing her??

    I doubt that and likely LN would be doubtful all the way. What a “disasterous” date?? I was in that shoes before lol 😆

    Liked by 2 people

  2. She really ought to take him as her +1. I’m sure the invitation wasn’t to include a date, so that makes it better. For me. Lan Ning doesn’t seem o actually care.
    At least Yan Ru Yu can save the reception-goers from her dull, unflattering old dress?

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s