Posted in C-Novel Translation

Chapter 32.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

How did everyone enjoy the short yet funny read from last week’s post? Yan Ru Yu is so naughty right? However, Lan Ning did catch him on…. you think what would it be? Did Yan Ru Yu sing 威风堂堂 as a punishment? Anyone checked out the video on 威风堂堂 yet? 

Another short read today. Sorry, time is not on my side lately. As this is another pre-scheduled post, please note that I might not be able to read your comment till much later. Have a great day ahead!

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 32.2: 

“Do you want to hear it?” He dropped the potatoes in his band and held Lan Ning into his hands.

Lan Ning blushed. She coughed twice and put on a righteousness before saying: “Do not divert the topic. In short, please do not bring bad influence to Ye Cheng!”

The eyes of Yan Ru Yu moved: “If he turned bad, that is not what I did… but his true nature being exposed.”

Lan Ning: “…..”

Well, it is better for her to work on Ye Cheng.

She pulled out a printed paper filled with questions from her shoulder bag and said: “Then, let’s start the interview.”

Yan Ru Yu looked at her incredulously: “We have not eaten our dinner, what interview are you talking about?”

Lan Ning: “…………..”

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

She is filled with gas…. what needs to be eaten ah!

But when Yan Ru Yu put the dishes one by one on the table, she felt that she could not challenge it.

Holding her rice, she looked at the A4 paper in front of her: “The, let’s eat and do the interview at the same time.”

Yan Ru Yu frowned slightly and looked up at her: “Are you that busy?”

“No, I just think that if I could not find a topic to talk to you, I just want to curse every-time I see your face!”

Yan Ru Yu: “………………”

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Hmmmm…..” Lan Ning swiftly browsed the questions on the paper. She had not seen these questions before. She began to screen and then ask: “When did teacher started your own writing career?”

Yan Ru Yu whom is sitting opposite of her began to laugh: “This is what you all a relaxing interview?”

Lan Ning: “………….”

Although the questions is rather dull, but whatever the outcome, the interview has standard questions ah.

Yan Ru Yu saw her hooking her lower lips as she put down the tableware in her hand. With an obsidian-like eyes, he locked her in the line of sight: “Remember I have asked you before, is there no moment when you cannot wait for somebody to die?”

Lan Ning nodded: “Yes, when Ye Cheng told me that you pulled him into the author ** group, I had experienced the feeling once.”

Yan Ru Yu: “…………”

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

He picked up the dishes and continued to eat. Lan Ning said: “No, no, no. I am kidding. You go on and say it!”

Yan Ru Yu looked at her. Lan Ning looked at him with a sincere smile.

Yan Ru Yu also smiled at her and said: “What did you asked just now?”

Lan Ning honestly once again asked: “What is the chance for you to embark onto the road to writing novels?”

Yan Ru Yu replied: “Because I wanted to kill someone.”

Lan Ning: “……………”

Her sluggish expression seemed pleasing to Yan Ru Yu. He ticked his lower lip silently and then said: “What do you do when you want to kill someone? Would you really go and kill the person?”

“Of course not, ah.”

 

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“The vast majority of people do not. Because they are also bound to reason and law. So at this time, how to relieve their emotions?”

“Can go to the gym to hit the sandbags ah….. otherwise go to the supermarket and pinch the noodles are also ok.”

Yan Ru Yu smiled and said: “Different people will have different choices. My choice is to let them die in my pen.” As he said it, he picks up the chopstick like he is picking up the pen, with a bit of laughter, said: “I enjoyed the feeling of killing them in my novels.”

Lan Ning: “……………”

She thinks what father say is right. People who are engage in literary and art work, are perverts.

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

4 thoughts on “Chapter 32.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s