Posted in C-Novel Translation

Chapter 31.3 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Surprised! Lan Ning and Yan Ru Yu is back earlier than expected. Please also note that this is a pre-scheduled post. So, don’t mind if mhryu is not responding to any comments.

What is Yan Ru Yu is up too? Getting closer to his ‘enemy’? Or he is trying to get Ye Cheng to be as naughty as he is to irritate Lan Ning?

Enjoy the read today! 

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 31.3: 

He gently browed his brow, turned to the page of the the catalog insructions and spent the next five minutes reading the short story.

The story is not bad. The plot is wonderful. The feeling is also very delicate. Truly can be regarded as a rare promising newcomer in comparison with the recent years.

It seems that Lan Ning appreciating this new comer is not without any reason.

However, after reading the short story, he knew that the other party must have also read his novel. Some of the handling practices and handling details technique is similar to his. Perhaps not deliberately imitate but it could be even worst.

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

He walked to the table and switch on the computer. He found the Weibo account of Bikong Ru Xi. He went back to the other home page to confirm and once he is sure that he found the Weibo account of Bikong Ru Xi, he sent a private message to the other party.

‘Hello, I am the ‘Misty’author, Xing Xin. I saw your short story in the magazine today. I felt that it is very good hence am interested to get to know you better. I have an author Weibo account, do not know if you are interested in joining?’

When Ye Cheng read the private message, he was stunned for a full three minutes. He checked on the man who sent him the private message. After confirming that this is the Weibo of the well-known and super popular author, he jumped and shouted in the bedroom.

‘Crazy ah you… giving me such a scare!’ His roommate whom is playing online games hand trembled and almost hack his teammate in the game. Ye Cheng ignored him and in a very excited mood, replied with a message back to Xing Xin.

Bikong Ru Xi: Oh My Goodness! Oh My Goodness! This is really Teacher Xing Xin! I feel like I am dreaming! No no….. I need to calm down

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Bikong Ru Xi: Teacher, I am your super fan! I started reading your novel when I was in high school. Now I am in the junior years in the University!

Yan Ru Yu: ‘……….’

What is he trying to explain?

Xing Xin: Thank you. The Author’s Weibo account link, I will send to you. If you want to join, you can just add it.

Bikong Ru Xi: Willing! I am willing! Ten thousand times willing!

The corner of Yan Ru Yu’s eyes jumped a little. He sent the link to him. After receiving the link, Ye Cheng quickly click on the link to apply to join, for the fearing that if he is a little late, Teacher Xing Xin will change his mind.

After sending the request, he waited nervously for two seconds and then received the other party’s application approval.

Shijiu Zai: Who is that?

Xing Xin: A new author

Bikong Ru Xi: Hello everyone. I am Bikong Ru Xi. Nice to meet everyone!  \ (^ o ^) / ~

Yun Qing: This is 小鲜肉 that is in the same magazine as me? I read on the author’s introduction that he started writing on his third year!

小鲜肉 (pinyin – xiǎo xiān ròu) – is direct translate as little fresh meat. In another word, it means that a younger, someone very young and fresh

Mu Bai : …………. Xing Xin’s disease is getting more and more serious. Even new one will not miss.

Bikong Ru Xi: Oh My Goodness! A lot of 大大!t^t

大大 (pinyin – dàdà) – a greetings to the seniors whom are big names in the industry

Bikong Ru Xi: I feel like I am in a dream. So touching until crying! Qaq

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Ye Cheng feels that he is in the paradise. Teacher Xing Xin is not only ‘Misty’ author, there are many other authors in the magazine. And all the authors in this Weibo account are not only mystery novelist, there are romance, fairy tales and even those who write adventure novels…….

This is simple to say that…. All included here are the top domestic authors ah!

Ye Cheng is moved tears. He called Lan Ning over the phone and excitedly said to her: ‘Editor, I am very happy. Teacher Xing Xin added me into his Author group!’

Lan Ning: ‘………..’

Why is she listening to this bad news while riding the subway!

‘Didn’t I tell you to stay away from him!’ Lan Ning angrily said while wanting to demolish the subway! ‘What is the name of the group?’

‘Have you submitted your manuscript today?’

‘…………’ Lan Ning took a deep breath and smiled at him. ‘Can you pull it back?’

‘Why?’After pulling out, if I want to add it back it would be hard!

Lan Ning bitterly: ‘He is indeed a black ink ah!’

‘Where…. Teacher is a Zhu!’

Lan Ning nodded: ‘Yes, he is a pig!’

Ye Cheng: ‘……….’

He had not hung up the phone when he saw Teacher Xing Xin adding something in the middle of the Weibo Group. ‘Rules to Follow’

‘What rules?’

‘First rule, delay your manuscript.’

Ye Cheng: ‘……….’

Ok?

© 2017 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

4 thoughts on “Chapter 31.3 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s