Posted in C-Novel Translation

Anniversary Special Day 6: One Sweet Life (一世蜜糖)

Anniversary Special Day 6!

Oh no!!!! Just as I thought the OTP would be heading towards to sweet ending, suddenly there is a 3rd party involve. Who exactly is the woman who answer An Yin Zhu’s phone? How is he going to explain himself to Gu Tian Tian?

Enjoy the read….. let’s find out how An Yin Zhu is going to explain about the lady who answer his call last night……

Previous Chapter | Index | Next Chapter


Chapter 30

Gu Tian Tian couldn’t sleep tight at night. She keep flipping over and fall asleep unconsciously. Then, she woke up very early the next morning. She call An Yin Zhu at seven o’clock. His phone still switched off. She biting the bun in her hand with anger, imagining the bun is made of An Yin Zhu’s flesh. An Yin Zhu phone still switched off even until eight o’clock.

She was very angry from the beginning, however she is getting tired slowly and not as angry as before. In addition to that, she was not sleep well last night. She was lying on the desk in the classroom and falling asleep when the phone ring suddenly. Gu Tian Tian yawn, thinking whose phone ring while in the class. Yuan Jing push her using her elbow: “Your phone ringing!” Gu Tian Tian awake widely suddenly. It’s her phone ringing. She quickly take out her phone from her bag and just simply press the button. The call is from An Yin Zhu. Her anger burnt up immediately.

An Yin Zhu felt there is something he missed when he woke up in the morning. He thought very hard and finally remembered. He was too drunk during the appointment last night, he forgot to call Gu Tian Tian. Even though he didn’t call her, she don’t even take the initiative to call him?

An Yin Zhu keep searching for his phone. He finally found his phone on the dining table in the room. He saw there were a few missed call when he switch on his phone. An Yin Zhu never switch off his phone, just in case someone might call him anytime i.e. awake from nightmare and bother him in the middle of the night. An Yin Zhu rub his forehead. Perhaps somebody switched off his phone. He saw the missed call from Gu Tian Tian. An Yin Zhu is pleased. He return the call immediately. The phone rang twice. and being cut off. An Yin Zhu smile helplessly. It seems like she is angry.

He doesn’t care. He called again. Gu Tian Tian is texting all her anger to someone. In the mid of texting, her phone rings again. Gu Tian Tian and Yuan Jing sat at the last low. The whole class including the lecturer look at her. She cut off the ring immediately. She stand up and apologize to the lecturer gloomily. She then leave the classroom immediately.

When An Yin Zhu called her the third time, Gu Tian Tian answer immediately and start shouted: “Don’t you know that I’m having class?”


“What do you want?”

An Yin Zhu deliberate a while, speak politely: “I drank too much during the appointment last night, hence forgot to call you…..”

Gu Tian Tian speak weirdly: “Aiya, you don’t have to think about me since I am nobody.”

© 2017 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

An Yin Zhu smiled. He imagined Gu Yin Yin with her pouting expression. “My mother will think of my father. My father will think of my mother. I keep thinking, the only person I could think of is you.”

Gu Tian Tian grinned. She felt slightly better, but still speak with anger: “I think that I could not handle it. Or else someone might call me bitch.”

“What do you mean?” An Yin Zhu asked.

Gu Tian Tian speak sarcastically: “Aiya, I’m scare. I don’t dare to tell, Director An. I’m hanging up. If someone found out I called you again, someone will get gangster on me. Goodbye Director An.” Gu Tian Tian hang up immediately and switch off the phone: “You made me couldn’t sleep well the whole night, I let you feel the same.”

Gu Tian Tian humming while slowly walk back to classroom. Yuan Jing raised her phone when she saw her: “It’s phone call from Senior An.”

She could hear An Yin Zhu shouted through the phone: “Gu Tian Tian, pick up the call!” Gu Tian Tian grab the phone and cut off the line.

Yuan Jing carefully ask her: “Did you guy fight?”

Gu Tian Tian glared at her: “You can black list him.”

“Er…” Yuan Jing kept silent for a while: “You break up? Oh no, you let me don’t believe in love again.”

Gu Tian Tian keep silent. Thinking about herself, she just realize yesterday, she has been considering the relationship with An Yin Zhu too simple.

Thought their relationship is always been simple, as simple as pure. Due to the pureness, without knowing the feeling could turn into friendship, family, love. Because of the pureness, she never thought somebody might interfere between them, until last night….. Though she doesn’t want to admit, she has to admit that An Yin Zhu is very attractive guy. Although it’s not to the level that everyone wanted to be with him, but there might be some. She has many thoughts last night. She start thinking about her future seriously. She thoughts that a perfect love is like her parents, like An Yin Zhu parents. Supporting each other, staying together. Staying happy together for the rest of their life.

© 2017 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

In current socialism, perhaps materialism society, the goal is not easy to be achieved without very strong effort and strength. Of course she trust An Yin Zhu, as they had known each other for more than ten year. It will not collapse just because of one misunderstanding. However this incident remind her, although she could not change the relationship between An Yin Zhu, but she is not allowed negatively face the problem. She have to be positive when facing the problem whenever risen.

What should she do, Gu Tian Tian hasn’t decide yet. She decided to deal with An Yin Zhu in a few days time. She doesn’t want to show that she is easy person. She switch on her phone after class. She blacklisted An Yin Zhu without second thought. She didn’t go back to hostel. Avoiding An Yin Zhu from calling her hostel and keep bothering her. She avoid him completely. She stay at her previous mansion.

Mr. & Mrs. Gu will come back to B City to discuss their marriage with Mr. & Mrs. An two weeks later. Gu Tian Tian is cleaning up the mansion. It has been two days since that morning. In the evening, Gu Tian Tian ordered pizza once she got back from university. She was playing games in her bedroom when the door bell rang. She went to open the door immediately. “Why are you here?” Gu Tian Tian was stunted.

An Yin Zhu hold the door with one hand. He darken his face: “Who do you think it was?” She thought it’s pizza delivery. Gu Tian Tian standing at the doorway pretend nothing happened and doesn’t seem like letting An Yin Zhu enter: “What do you want?”

“Yes, there is!” He squeeze in by force. Gu Tian Tian could not handle, she step aside without choice. After entering, he close the door and grinned: “Little Gu, what do you mean by not answering my calls? Even the criminal has the rights to appeal, right?”

“I’m scared, what if someone get me gangster?” That’s right, she did it purposely. An Yin Zhu considered as nice guy. Any female wanted to stick with him. She can’t fight alone. As they say, there are thieves for thousand days, but never has theory of guard against thieves for thousand days. It only depend on how does An Yin Zhu handle it.

An Yin Zhu stare at her angrily. After some time then said: “She won’t.”

Gu Tian Tian shake her head strongly: “Better not. I think, it not worth to cost my whole life just to falling in love. It’s too dangerous.” Gu Tian Tian seems suddenly think of something, she screamed: “She want to get me gangster just a phone call. Isn’t it more worst for meeting up? Will I get killed? Please leave!”

An Yin Zhu anger is burning. He grab on Gu Tian Tian’s hand that is pushing him out: “Little Gu, stop playing around!”

Gu Tian Tian want to throw off his hand but failed, shout angrily: “Let go”.

An Yin Zhu ignored her, drag her in: “Let’s talk.”

“What to talk about?” Gu Tian Tian hold on the shoe shelves behind the door, not cooperating at all.

An Yin Zhu glare at her with anger: “Talk XX!”

“Er…..” Gu Tian Tian sense the danger. She has to keep her voice low: “Better don’t, I’m not interested in XX subject.”

“Then are you interested in XX?” An Yin Zhu grab her waist and hold her up.

Gu Tian Tian is shocked: “Hehehe….. not interested either.”

An Yin Zhu faced towards her and smiled: “I’m interested.”



I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

4 thoughts on “Anniversary Special Day 6: One Sweet Life (一世蜜糖)

  1. thank you so much for the update <3333

    btw, is it possible for you to also re-release 'Union Of Enemies' that also translated by trungtnguyen123? i haven't finish read it but the domain has expired or smth ;-;

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s