Posted in C-Novel Translation

Chapter 16.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

Happy Thursday! This is the last scheduled post for this week. Depending on my time this week, there might not be any post for tomorrow. Stay tune as I will try to find time to come back soon!

Yu Mu Yuan…. what exactly he wants from Lan Ning? Why did he appear in front of her again? Indirectly, I feel that he is pushing Lan Ning towards Yan Ru Yu now… hehehehe…. Is Yan Ru Yu home? 

Enjoy the read today!

Previous Chapter | Index | Next Chapter

© 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED.

Chapter 16.2: Strayed

Lan Ning once again pressed the doorbell. Finally there are some movement in the house. After a while, the door opened from inside.

Yan Ru Yu was wearing a think white sweater today, standing in front of her.

Lan Ning was a little embarrassed and was about to say something. Yan Ru Yu open his mouth first: “The frequency of you coming to my house, I really am doubting if you really have fallen in love with me.”

Lan Ning: “……………”

She squeezed out a shriveled smile, looked at him and said: “Trust me, once you submit your manuscript, this illusion will disappear.”

Yan Ru Yu gently hooked his lower lips and stood sideway to let her get in.

Lan Ning was a little surprised as she step into the house. She discovered that yan Ru Yu is preparing dinner. “So you usually really cook your own dinner?”

“If not?” Yan Ru Yu asked.

Lan Ning shrugged and did not answer. She put her bag on the couch and sat down in the dining room. “If that is the case, then I will wait for dinner.”

Yan Yu Ru looked up with the pan in his hands. He slightly lifted his eyes and looked at her: “Are you more and more treating this as your home?”

© 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Lan Ning smiled at him: “Who told you not to submit your manuscript?”

Yan Ru Yu kept silent for a moment and bowed his head to continue cooking the eggs.

Because Lan Ning is here, he had to prepare another portion for dinner. Lan Ning sat in the living room with nothing to do. She saw the long table on the dining table with Yan Ru Yu’s name on it. Lan Ning quickly blinked.

She secretly glanced at Yan Ru Yu. He is focusing on cooking and did not pay attention to her side. She quietly got closer to the computer. She slide the mouse to lift the screen saver.

She want to see how much Teacher Xing Xin had written today.

However, the desktop does not have any word document opened. Only a QQ dialog box, horizontally in the middle of the screen.

Lan Ning took a closer look. Turned out to be Xing Xin’s other identity used to delay the manuscript!

Yun Qing: Let’s take a bet on who would submit the manuscript the last. The person who lost will have to dignifiedly sing!

Mu Bai: Shijiu Zai is the traitor! Didn’t he already submitted last month? Let him sing.

Yun Qing: In fact, I would like to listen to Teacher Xing Xin sing < shy > Really want to hear him sing. Ha ha ha ha ha ha ha…

Mu Bai: This old single young woman is really terrible < goodbye >

© 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Lan Ning does not really do not understand what they are saying. But the inexplicable kind of dirty feeling! What is this! Who is the last to deliver ah! Their face!

She angrily took out her cell phone and went online to search for the group ** Teacher drag your manuscript today. And then click to join. Quickly happy QQ came into prompts.

[Cauliflower joined the group]

Cauliflower: Teachers! Submit your manuscript!

Originally the chat room were full in swing. Suddenly it became quiet for a second and then blasted.

Shijiu Zai: Wo cao! How come there is an editor here?

Mu Bai: The group administrator is Xing Xin. He has contracted dementia? < goodbye >

Yun Qing: Although I want to listen to him singing, but this is not the way to revenge on us ^ _ ^

“What are you doing?” The voice of Yan Ru Yu suddenly came from behind. Lan Ning almost dropped her phone in fright.

“No. Nothing ah. Huh huh!” Lan Ning turned around wanting to block the words on Yan Ru Yu’s computer out from his sight.

Yan Ru Yu looked at her for a while. He walked to the other side and pulled the computer to in front of him. He looked at the chat records.

Then, Lan Ning received a message prompt.

[You have been removed from ** Teacher drag your manuscript today]

Lan Ning: “……………..”

Yan Ru Yu slightly bend over and quickly type a message on the keyboard.

Xing Xin: Kicked her out already.

Shijiu Zai: How did she managed to join the group?

© 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Xing Xin: She used my computer.

Yun Qing: You are with the woman!

Mu Bai: Reminder that she is the one that has been chasing for manuscript

Xing Xin: ……. Ah

Shijiu Zai: I feel distressed for you [love and affection]

Xing Xin no longer speak. He log out of QQ but before that, he banned Yun Qing for a day.

Mu Bai: Ha ha ha ha ha ha Yun Qing have been banned!

Shijiu Zai: After all, I can only listen ^ _ ^

Mu Bai: I think the next one to be banned would be you → _ →

Yun Qing realized that she had been banned. She sent a private message to Xing Xin cursing him.

Yan Ru Yu turned off the computer and turned side to Lan Ning: “You do not know that looking into other people’s computer is very impolite?”

© 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Lan Ning although felt that it is very impolite but in the face of Teacher Xing Xin….. Apologies, she did not feel any shame!

“You do not know that dragging manuscript is more impolite?” Lan Ning retorted.

Yan Ru Yu glanced at her. He stood up straight and walked into the kitchen. “Eat your dinner.”

Lan Ning winkled her nose and followed him to help serve the dish.

At the table, both of them were relatively quiet. Lan Ning concentrating on eating. Her heart is still a little surprised about Yan Ru Yu. Although he did delicious steak yesterday, did not think that he would be very good at Chinese food too.

“You are lucky today. If you come tomorrow, you will not see me.” Yan Ru Yu suddenly said.

“Ah?” Lan Ning froze for a moment.

Yan Ru Yu holding his chopsticks in his hand smiled at her and said: “Tomorrow we are going to the spring. Do not know when we are coming back.”

Lan Ning: “………………..”

Wait a minute! You did not bother writing the manuscript and now you want to go to the spring for a swim? And who are those you mean?

“Teacher, do not joke. At your age you still go to the spring like children?” Lan Ning said with effort of keeping a straight face.

Yan Ru Yu replied with a calm look: “Now it is spring. If we do not go out to see the beauty of the nature, what a waste ah? We discussed in the group and decided to go out to the spring.”

“Which group chat?”

“Have you drag your manuscript today?”

Lan Ning: “…………………….”

© 2016 TINKERBELLSAN tinkerbellsan.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for tinkerbellsan.wordpress.com. If you are not reading this from tinkerbellsan.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Advertisements

Author:

I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

6 thoughts on “Chapter 16.2 – Finding Glowing Beauty in Books (书中自有颜如玉)

  1. Thank you for tour hard work.

    And for the teachers, they are quiet mischievous lol. My thought is that they already finished writing or at least ahead of schedule but they just want to play by dragging the submit date. These teachers are fun.

    Liked by 1 person

  2. Hahaha.. The sufferings of an editor 😂😅😆 really… How is she not blowing up like a volcano? I wanna see she suddenly cry because of the unfinished manuscript plus all the problems she’s facing making her reach the end of her wit. Wonder how Teacher will reach to that 😏

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s