Posted in C-Novel Translation

Caught in my Own Trap (作茧自缚) : Epilogue 3, Part 3

Hi everyone, this is another pre-scheduled post since I have just started my holiday. By the time this post is out, it is my 3rd day of exploration in Busan, South Korea. 

Today, we will read about her thought and bits and pieces of who Cheng Shao Rong is. So enjoy the read!

Previous Chapter | Index | Next Chapter


Epilogue 3.3 : Special Accidental Episode

But she is being silly. She never had the fantasy to get together with this little guy, Cheng Shao Rong!

The degree of cousins’ genes should be high, but how is it that they are miles apart in their personality.

But why is the fate of such impermanence. She appreciate that Cheng Shao Chen, whom she see a few times throughout the year. And this contradict this Cheng Shao Rong, where he will appear just like the three daily meals in front of her.

This is because both of them grew up away from their parents. He lived with his grandparents while she stay with her maternal grandparents. In the courtyard, they happen to be comrades and also are neighbors.

So when her grandparents needs to be away and worried that nanny is not able to control her, she would often be sent to their home. So when the old couple is not home, without much financial concern, she was sent to the neighbor house. Often she treat her own home just like a hotel.

© 2016 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

If it is not because of this reason, she would never want to be a close acquaintance with this guy, Cheng Shao Rong.

Cheng Shao Rong from his younger childhood days is just like a fine Swiss watch. He acts according to the set of tracks, not a second of bad move. Simply not a slightest error.

His love for the motherland, he is concerned about the collective. He highly respected his teachers and are united with his fella students. In one word, he is simply outstanding! In short, there is not a disadvantage as there are no mistakes. Just a boring guy.

Elementary school, he said: “Zhong Lian Chen, you cannot swear.”

Junior High school, he said: “Zhong Lian Chen, your skirt is too short.”

In high school, he said: “Zhong Lian Chen, girls cannot smoke.”

When in college…… luckily during college years, he was serving in the national service, so he is not around to control.

It is all to blame on him.

Three hours later, Zhong Lian Chen is already sitting on the southernmost tip of the aircraft. She needs to find a blue sky picturesque place to rest for a few days to steady her nerves.

She was spared too hurried, so forget the principle of gender equality. Should have talk less while investigating the charges in the five-star hotel room AA system problems.

But when she went, Cheng Shao Rong’s face is really ugly. If she re-tender the tender spot, she did not know if he would accidentally strangled her.

Her death is a small matter. But the hurt to the country pillar of culture, it would be such a waste.

Zhong Jia Zui respected elders commented to the junior: “Lian Chen, this child is very good-natured.”

We have no misunderstanding on the meaning of the old man. He was never concern about Zhong Lian Chen’s gentle and virtuous character.

The old man subtext: This heartless child. Intuit is not the same as other member of the family.

Zhong Jia Shi is a scholarly brother. A civilian with Confucian mind. He is very attentive and careful with all things except Zhong Lian Chen.

Ms. Zhong’s academic performance had in a year suddenly fell to the tenth place. It shocked the class. Only she nonchalantly said: “It’s all right. Next time I can rocket my progress.”

Ms Zhong learned dance for nine years before she managed to enter quadrennial competition. The day before, she fell and twisted her feet. So she lost the possibility of a huge chance to win. The teacher cried while she gladly said: “Oh hey! Thank goodness it is my foot and not my face. If it is my face, I would be too shameful to see anything.”
Her first boyfriend abandon her and left with her best friend. Her friends are very angry. But she look normal: “Fortunately he did not change his heart after I marry him. If that would had happen, my lost would have been big.”

Because Ms Zhong had this and other liberal-mind. So by the time the plan landed after over an hour, she had already got out of her frustration and the loss of virginity. With a light heart, she looked out at the clouds outside the windows.

© 2016 TINKERBELLSAN ALL RIGHTS RESERVED. Translated for If you are not reading this from, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Although she is not willing to admit it, but the process of less than melt. Cheng Shao Rong is indeed a very handsome guy. He is tall and good looking.

Rolled between the sheet with such a person, there is really no lost.

If it happens that he is a small person, so ha ha ha, but she had gained from it.

But, she is still troubled. She actually did not remember any details of last night.

It’s her body. How could she not have the right to know!!!!






I love travelling and exploring the world, see things from the lense of my camera.... this is my space in sharing the many exciting places that I have visited as well as some of the wonderful gastronomy experience. I also loved baking while exploring new recipes. From time to time, I will also be sharing unique dishes that I cook for my family as well as sharing some of my baking experience / recipes.

6 thoughts on “Caught in my Own Trap (作茧自缚) : Epilogue 3, Part 3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s